No es tan complicado lo que queres hacer, solo que te hace falta aprender PHP y HTML y con eso sobra.......Yo te aconsejo que si no estas con ganas de aprender PHP y HTML, llames a un programador, que lo haga por vos, para vos va a ser la forma mas facil y rapida.........
Ejemplo: generar un archivo pdf en blanco con php
<?
$hb=rand(1,99);
$f = fopen("ejemplo".$hb."nombre.pdf", "w");
$g = pdf_open($f);
#dimensionamos la página con formato A-4
pdf_begin_page($g, 595, 842);
pdf_end_page($g);
#dimensionamos la segunda página con formato A-5
pdf_begin_page($g, 421, 595);
pdf_end_page($g);
#dimensionamos la tercera página con formato A-6
pdf_begin_page($g, 297, 421);
pdf_end_page($g);
pdf_close($g);
?>
<A Href="ejemplo<?php echo $hb;?>nombre.pdf">Ver el pdf creado</a>
luego de esto debes ingresarle el contenido al pdf