Para que el contenido no se vea tendrias que crear un archivo .htacess, si no sabes como esto te puede ayudar:
http://www.enespanol.com.ar/2006/04/...l-de-htaccess/ y meterlo dentro de tu directorio "imagenes" o "images" aunque te recomiendo que le pongas otra ruta que no sea esa.
Otra cosa, ese directorio no debe tener permisos 777, sino tendras problemas.
De esa manera no se ve muestra el contendio, el tema de proteger imagenes para su descarga tendrias que poner un script en el codigo de tu web para evitar el copiado pero no son eficientes ya que si lo que se busca es conservar una imagen sin importar la calidad las copian con un capturador de pantalla una a una.
Saludos