Puede hacer con DIVS... así por ejemplo:
Código HTML:
<div id="principal">
<div id="slide"><!-- El Slideshow --></div>
<div id="carrito"><!-- El carro de compra --></div>
</div>
Ambas con
float:left; y listo... no sé porqué quieres usar una función para que se muestre el slide... si no es esto, explícate un poco mejor.
Un saludo!