una alternativa seria subir un script en php que los descomprima (dándole todos los permisos claro, además de que el servidor cuente con la extensión de php para comprimidos tar.gz), ejecutarlo y luego eliminarlo (por seguridad) además de quitar los permisos innecesarios a los demás directorios luego de su instalación, suerte