Mmmmmmmmmm no se exactamente que pinta este mensaje en este foro peroooooooooo...
No es complicado, simplemente tendras que capturar el HTTP_REFERER, lugar en el que aparece la "palabra clave" traspasada por los motores de busca y hacer un pequeño script en JS para que tras efectuar la carga del contenido de tu página, efectue una lectura total del contenido efectuando un cambio a nivel de código agregando un span en las coincidencias para resaltar las palabras coincidentes.
Dicho así parece un poco tocho... pero si buscas de forma individual cada parte de los elementos que formarán parte de tu script, lo verás con mucha facilidad
Saludines!