Versión en inglés de un site ¿contenido duplicado?

[chilypu]

No, google entiende como contenido suplicado (Y penaliza) si en el mismo dominio hay dos páginas con el mismo contenido. Si es en dominios diferentes, simplemente google indexará la más antigua y no le dará importancia a la otra. En diferentes idiomas, google no lo ve como contenido duplicado, ni estando en dominios diferentes ni estando en el mismo. Así que adelante, que no estás haciendo nada mal! no sé si me he explicado....