Hola.
¿Como crees que va a poder ayudarte en eso php si se ejecuta en el servidor?
Hay que tener un poco más en cuenta para que es cada lenguaje.
Quizás el segundo ejemplo que se muestra aquí de un puglin en Jquery te resulte útil. (al menos es lo que entendí de tu post)
http://web.ontuts.com/wp-content/upl...rea_autocrece/
Un saludo.