Cita:
Iniciado por iislas 
No, porque tendrias que hacerlo en "frio", esto es, bajar los servicios de SQL Server, PERO NUNCA utilizando BACKUP y dejando un archivo BAK.
Hola, en otro post he comentado algo parecido, no hace falta parar los servicios, sólo con poner las BBDD en modo offline, suelta los datafiles y deja copiarlos.
En modo sólo lectura no deja...
Contestando a la primera pregunta se podría programar vía SQLCMD:
EXEC sp_dboption N'mydb', N'offline', N'true'
go
luego xcopy de los datafiles de 'mydb' --> Esto podría hacerse por xp_cmdshell
go
EXEC sp_dboption N'mydb', N'online', N'true'
go
Saludos