illustrator cs5 Tengo error al exportar tipografias

[graficosantander]

Buenas, el error es el siguiente, tengo un archivo que al exportar lo hace bien, salvo por algunas fuentes, o partes en el texto (por ej, un titulo) que no se exporta, ni se imprime. el resto si. Cuando guardo en pdf no hay problemas.
solución rápida, copio el texto y al abrir el archivo (jpg) en photoshop, lo pego ahi. en el lugar en que falta dicho texto no exportado. Pero el error sigue.