Problema al restaurar una BD creada con YoDumpeo 1.5 desde PHP

[jacobin84]

Mi problema es el siguiente: tengo una BD en MYSQL y estoy usando el script YoDumpeo para exportarla a un fichero .sql, que posteriormente comprimo con el zip que trae php. El archivo se genera correctamente, y si desde phpmyadmin lo importo funciona de maravilla. El problema está en que cuando lo intento hacer desde php da error de sintaxis:

"You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'CREATE TABLE..."

tiene pinta de tener que ver con el juego de caracteres o algo así...este es el script para rescatar:

Código PHP:

  <? // Comprobación de autenticación.
if(!isset($_COOKIE['gestiona_adm']))
    header("Location: ../login.php");
 
include_once("../config.php");
 
// Formateamos el directorio de copias de seguridad si existe, si no lo creamos.
if(is_dir("../copiaSeg"))
{
    rmdir_recursivo("../copiaSeg");
}
else
{
    mkdir("../copiaSeg");
}
 
// Rescatamos el fichero.
$origen = $_FILES['rutaFichero']['tmp_name'];
$destino = $GB_ABSOLUTE_PATH."/copiaSeg/bd_gestiona.zip";    
move_uploaded_file($origen, $destino);
 
// Lo descomprimimos.
echo ">> Descomprimiendo el fichero...<br/>";
$zip = new ZipArchive;
if ($zip->open($destino) === TRUE)
{
    $zip->extractTo($GB_ABSOLUTE_PATH."/copiaSeg/");
    $zip->close();
    echo ">> Descompresión finalizada con éxito.<br/><br/>";
    // Borramos el ZIP.
    unlink($destino) or die(">> Se produjo un error mientras se limpiaba el directorio.");
}
else
{
    echo ">> Se produjo un error mientras se descomprimía el fichero.<br/>";
    die(">> Asegurese de que el fichero se creó con el software Gestiona.<br/>");
}
 
echo ">> Se inició el proceso de restauración. Tenga paciencia, el proceso puede llevarle unos minutos...<br /><br />";
$link = Conectarse();
 
// Abrimos el directorio para ver el nombre del fichero.
if ($gestor = opendir($GB_ABSOLUTE_PATH."/copiaSeg/"))
{
    while (false !== ($archivo = readdir($gestor)))
    {
        $seccion = explode(".", $archivo);
        if($seccion[1] == "sql")
        {
            $handle = @fopen($GB_ABSOLUTE_PATH."/copiaSeg/".$archivo, "r");
            if ($handle)
            {
                $consulta = "";    
                while(($buffer = fgets($handle)) !== false)
                {
                    if($buffer[0] != "#")
                    {
                        $consulta.=$cadena;
                    }
                }
                    
                if (!feof($handle))
                    die(">> Se produjo un error mientras se leía el fichero sql.<br />");
                
                fclose($handle);
                
                // Limpiamos la cadena de saltos de linea y espacios innecesarios.
                echo "$consulta";
                mysql_query($consulta, $link)or
                    die(">> Se produjo un error en la importación de la base de datos: ".mysql_error());
            }
            else
                echo ">> Se produjo un error mientras se abría el fichero sql.<br />";
        }
        else
            echo $seccion[1];
    }
    closedir($gestor);
}
    
echo "El proceso de restauración se completó con éxito.";
 
?>   

PD: soy nuevo en los foros, lo siento si he creado temas repetidos o algo de eso, la verdad es que aun no entiendo bien esto d los foros. Mil gracias