Bloquear barra de desplazamiento vertical

[vicprepr]

Buenas, bueno primero decir que me he leído muchos respuestas sobre este tema y no he podido solucionar mi problema. Me explico: yo utilizo un script de jQuery (jScrollPane) para scrollear un texto y quiero que sólo se vea esa barra de scroll que el script pone y no la que sale por defecto cuando un texto no cabe en la pantalla. Para saber a que me refiero pueden ver un ejemplo de ello en la web que estoy desarrollando: www.fernandezsolermonrabal.com/perfil.html.
Hay un div con un texto que es el que quiero scrollear y un div que lo contiene que es necesario para poder hacer el nuevo efecto de scroll. Ambos tiene una altura máxima de 370 px luego no creo que la solución pase por cambiar el código CSS.
Necesito saber como bloquear la barra de desplazamiento vertical (la estándar, la azul) para que no aparezca. Estoy desesperado con ello :S
Agradecería mucho su ayuda. Gracias de antemano.
Un saludo!