Directo a DVD? no podrás, el estandar para DVD es 720x 480...
Renderízalo a mpeg2, 720 x 480 y ya podrás meterlo al DVD.
Hay una alternativa, con el codec X264, que en el Demo que ofrecen se ve muy bien.
http://www.videolan.org/developers/x264.html
El archivo lo codificas con X264, lo grabas en un DVD con la grabadora de DVD común y lo reproduces en un reproductor BluRay. Cuestión de probar...
Saludos...