Em... yo es que encontré el error por otro lado.
A ver, en principio tienes un lio bastante grande con el código, especialmente con los copipaste de javascript, pero mientras te funcionen... dejalo estar.
Per mira, donde insertas la encuesta al final se cierra una tabla donde no debe, eel navegador (y dreamweaver) se lía y muestra lo que muestra.
La tabla de la encuesta deberías poder verla desde DW, encambio no se ve.
El error está en una línea que dice esto:
<br>(Un Voto por Día)</font></td></tr></table>
Busca esa línea y bórrale la parte de </td></tr></table> de forma que te quede sólo <br>(Un Voto por Día)</font>
Sólo borrando eso se arregla todo