El problema no es de WordPress sino de tu
memoria base de datos
. Tu panel WHM posee mecanismos para recuperar/renovar la contraseña de tus cuentas asignadas, o bien asignar nuevas cuentas a cada base de datos. Luego del cambio edita tu wp-config.php y listo.