1) Registra un dominio. Algo del tipo loquesea.com loquesea.net etc etc
2) Ese es el nombre de dominio que tienes que poner en dyndns cuando te lo pregunte, no lo de sergio9243.dyndns.org porque eso no es un dominio publico.
3) Monta un servidor WEB, FTP, SMTP o lo que quieras en tu LAN.
4) NATea los puertos que use tu servidor desde el router a la IP del servidor en la red interna.
5) Protege los servicios que expongas porque si no tu servidor ser convertirá en una de las muchas máquinas zombies que abundan por ahi.
OJO. Lo de intentar salir a internet para llegar a tu propio servidor desde la red interna suele dar muchos problemas porque los routers se empanan. Es decir, si tu tienes un sitio web llamado
www.loquesea.com alojado en TU servidor dentro de TU lan, no intentes desde dentro de la misma LAN poner
www.loquesea.com y que funcione. El router al hacer NAT se acarajota.
Por dentro prueba ponineod IP's internas, y desde fuera prueba con nombres de dominio.
Suerte
Hooker