Cabecera fija en tabla con tablas anidadas

[My_lady]

Solamente quería añadir que en IE la tabla sale exactamente como quiero (incluso en la parte estética, que me está dando algunos problemas también de descuadre de las cosas y desaparición súbita de líneas). El problema lo tengo con Firefox.

Gracias.