Si lo que quieres es empezar con el uso de librerias graficas para hacer una aplicacion de windows, entonces te recomiendo que utilices la API de Windows y despues migres a DirectX, porque el uso de DirectX es muy parecido al de WinAPI y la mayoria de tutoriales de DirectX asumen, que ya sabes como funciona la API de Windows.
Te recomiendo este tutorial, si eres completamente nuevo en la API de Windows, mas sencillo no puede estar ;)
http://winprog.org/tutorial/es/