Director Y flash son distintos, pero a la vez parecidos, ya que los dos crean aplicaciones para la web.
Yo te recomiendo que para hacer un juego como el que queres hacer, primero te busques buenos tutos de flash, de programacion cono de manejo de herramientas.....
www.flash-es.net (castellano) y
www.actionscript.org (inglés)
salu2