hola, bienvenido al foro.
Si entendí bien la transferencia es así?
1) cliente final europeo le paga a empresa europea sms + iva
2) empresa europea le paga a empresa HK sms - comisión 1
3) empresa HK le paga al vendedor sms - comisión 1 - comisión 2
si es así como lo puse arriba, tenemos que:
1) transacción entre europeos, aplica IVA
2) Empresa HK no debe de cobrar IVA porque en HK no existe IVA
3) Empresa HK no debe de pagar IVA al vendedor ya que aunque sea europeo, HK no es una empresa europea
Total: el IVA se cobra 1 vez. Lo paga el cliente final, lo que es lógico ya que esa es una característica esencial del IVA