Hola:
Pues si modificas algo, deberá ser con javascript, ya que si están ocultos los usuarios y visitantes teóricamente no tienen acceso.
Cuando haces algo de este tipo:
document.forms.el_form.el_campo_oculto.value = nuevo_dato;
Podrías a continuación poner una línea:
document.forms.el_form.el_campo_oculto.parentNode. style.display = 'block';
Saludos
