Danneg, debo decirte que ahora sí eres mi ídolo.
Jajaja, JAJAJA, JA-JA-JA...
, voy a ser el rey del CSS, ahora sí que estoy satisfecho.
Estoy tan contento que retiro todo lo dicho sobre kseso, que ya ni me habla (no te lo tomes a mal, todos estamos aquí para aprender y ayudar, aunque cada cual es como es y se expresa como le guste! Al contrario reí muchííííísimo con la foto de Rajoy
por lo del display:scroll, jajaja todavía me río!)
Ciertamente, todavía no entiendo la solución, pero en efecto funciona (convertir las tables-cells en floats sólo en ie).
Creo que voy a dejar las tables y pasarme al css, jeje.
GRACIAS DANNEG POR TU PACIENCIA, ERES MI ÍDOLO