Saludos
Como el campo imagen no es valor numerico debes colocarlo entre comillas
Código PHP:
mysql_query("UPDATE usuarios SET imagen=
'".$_FILES['fichero']['type']."' where id = ". $_SESSION['id'] ."") ;
NOTA: En el foro de mysql no puedes postear codigo