Cita:
Iniciado por Bravenap 
Efectivamente, la librería sigue ahí, pero lo que hace precisamente es agregar una función que se ejecute ante el evento onload de la página. Al hacer un postback, la librería sigue estando cargada pero el evento onload no se lanza.
Al principio se ejecuta el onload, este agrega la funcion, luego haces un cambio asincrono en el documento, pero este no borra la funcion, sigue ahi. Luego cuando hagas el onclick en el rel usara una funcion ya existente en la libreria. No entiendo porque hay que ejecutar el evento onload otra vez