Y si quieres que se cicle:
Código:
onClipEvent ( enterFrame ) {
if (this._x > 0) {
this._x-=2
} else {
this._x = 550 + 250
}
}
Donde 550 es el ancho de tu pelicula y 250 se lo sumamos para recorrerlo un poco a la derecha y no aparezca la marquesina dentro de la animación.
Saludos desde México.