Añadir Code a .exe

[haspew]

hola bueno qusiera saber si es posible i como añadir un code a un .exe
osea agregale informacion o modificarle algunos datos a ese .exe
como lo qe yo qiero es :
qe ese .exe qe es un cliente se ocencte con el server
bueno ese .exe tiene su propia ip y puerto i mi server tiene mi ip y el puerto 4000
bueno osea lo qe qiero es qe ese cliente se conecte con el server
me di jieron de metodos API pero no entiendo mucho
bueno muchas gracias ya de anticipado :D
espero sus respuestas :D