activar capa desde checkbox

[banrey]

amigos una consulta tengo un checkbox que se activa segun consulta a la bd, ejemplo yo hago una consulta y si el valor es igual a 1 activo el checkbox, hasta ahi todo bien lo que me sucede es que si este checkbos se activa necesito activar tambien una capa que tengo oculta, pero no hallo como decirle que lo active.

mi cod es el siguiente:

if ($traspasox==1){
$selec_traspaso='checked==true';
}
else{
$selec_traspaso='';
}
?>
<input type="checkbox" name="traspaso" id="traspaso" value="1" onClick="return validatraspaso(this)" <?=$selec_traspaso?>>

muchas gracias, espero me puedan dar una idea