Cita:
Iniciado por Scape 
renderizado? Que significa esa palabra?
Renderización (Vía Wikipedia)
Y complementando... muchas veces se aplica—también—en la forma y manera que cada navegador interpreta el HTML y el CSS para mostrar el contenido de un documento Web.
