¿¡que cosa más loca estarás haciendo!?
de todos modos, en javascript puedes considerar los string como un array donde el número indicado en los corchetes corresponde a la posicion. ejemplo: str = "hello worker"; str[0] es la primera posicion y devuelve la letra h. por tanto, seria cuestion de recorrer el array por posiciones y agregar el caracter devuelto en cada campo.