Hola, se me ocurre que en CSS te podrían armar una plantilla, pero sino lo que se puede hacer es tomar el código base de alguna ya diseñada.
Yo buscaría algún theme de Wordpress que presente los posts con imágenes, de esa forma ya lo tendrás diseñado como para que sea un "loop" de resultados.
Fijate si te serviría algo así, la verdad que me recuerda mucho a los resultados tipo Mercado Libre o sitios de venta de productos.
http://www.osdesigner.net/wordpress-...gallery-theme/
Si necesitas algo más específico, nos avisas.