Wow! Gracias por las palabras clave inforbcn
Realmente busqué y busqué por todo paypal pero solo encontraba los botones de precios fijos para cada artículo el cual era inviable. Y como no sabía eso de
cart upload no podía ver la referencia.
Ahora por lo que veo es sencillísimo de implementar. Sin complicación alguna.
Dejo los enlaces por si alguien busca lo mismo:
Carros de la compra de terceros integrados con paypal Variables HTML para pago estándar
Saludos!