En el servlet capturas el error y lo pasas a la request como atributo
request.setAttribute("error","texto del error")
y luego lo lees en la JSP mediante scriptlet o JSTL tags
<% if (request.getAttribute("error")!=null) { %>
<div><c:out value="${requestScope.error}"/></div>
<% } %>