ese código es de jQuery.
eso en concreto, es un selector que traducido a español nos dice: "al <span> del <li> del <ul> de la clase con nombre ultsub, le cambias la propiedad css float a left y la propiedad css display a inline"
si quisieras seleccionar un div con id "soyundiv" bastaría con poner $("#soyundiv") para referirte a el, en lugar del document.getElementById("soyundiv") al que estamos acostumbrados.
jquery es una manera cómoda de utilizar javascript, o como dicen ellos, escribe menos, haz más.
+info:
Página oficial de jQuery (http://www.jquery.com) - En inglés.
Selectores de Jerarquía en jQuery (http://www.desarrolloweb.com/articulos/selectores-jerarquia-jquery.html) - En español
un saludo