¿Has probado a utilizar el photoshop y luego convertir a PDF?
Las versiones modernas de Office tambien lo permiten y según de que versión dispongas existe una utilidad para confeccionar folletos. Si no la tienes, puedes utilizar Powerpoint para hacer el catálogo y, una vez lo tengas resuelto graficamente convertir a PDF.
Otra solución (temporal) es bajarte el Acrobat de la Web de Adobe en su versión de evaluación.
Un saludo,
Rankxerox1984