Si tu hosting actual tiene cPanel busca en la seccion de "Dominios" y verifica que te aparesca la opcion "Dominios Adicionales" desde alli podras añadir el dominio que adquieras.
En la pagina de cPanel esta un video demostrativo de como configurar los
dominios adicionales.
Saludos!