Pues la imagen debes encargarte tú de trocearla. O lo haces "a mano" o usas algún programa que te trocee la imagen y se encargue de guardar cada pedazo con un nombre distinto.
Creo recordar que el fireworks lo hace.
Luego la imagen se monta dentro de una tabla en html y listos.
