Podrias crear un
ArrayList y un metodo publico en la clase principal. Ese metodo lo llamas desde cada hilo (cuando se haya creado el resultado que quieres) y este se encargaria de agregar los datos en el arreglo.
Para esperar a que cada hilo termine puedes utilizar
join()