escapa las comillas dobles en el 2do parámetro, es mejor usar simples debido a que pertenece al evento onclick, pero para que no se confundan con el string js se escapan (
\''+comment+'
\')
:
Código Javascript
:
Ver originalewCell5.innerHTML = '<a style="cursor:pointer" onClick="cargar_mod_viatico('+http.responseXML.getElementsByTagName('COL3')[i].firstChild.data+','+http.responseXML.getElementsByTagName('COL4')[i].firstChild.data+','+http.responseXML.getElementsByTagName('COL6')[i].firstChild.data+',\''+comment+'\');"><b>Modificar</b></a>';