Problema con Chrome y Safari

[306bdh]

Hola, tengo un problema con mi index.html. Resulta que en IE, Firefox y Opera se ve perfecto pero en Chrome y Safari aparece una tabla que en el resto no aparece. Lo raro es que el resto de páginas no lo muestran pero el index si. Un maldito rectángulo gris de un border de unos 2px en el lugar donde tengo una tabla sin borde. Esto es raro o es común o que ocurre? En Firefox, IE y Opera, repito, perfecto.

A ver si salgo de dudas, muchas gracias.