Yo he usado vegas en muchas ocaciones, considero que es un gran programa siempre y cuando de ordenar videos y colocar pistas y efectos de sonidos este programa lo hace muy bien, tambien se manipulan los elemntos de una manera fácil movimiento de perspectivas y todo eso colocados en la mente correcta vegas lo transforma en obras de arte.
Sobre la renderizada es cierto le falla al sony vegas y como a muchos otros, por ejemplo en campeon de efectos obviamente el after effects pero igual el proceso de render es malo, lo mejor es renderizar en avi sin comprimir ya despues uno le da las pasadas con el dub, y quedan muy bien.
En si sony vegas lo recomiendo, personalmente no he usado el 10, pero lo acompaño desde el vegas 6
