recuerda que estas usando ajax, y este no sigue el flujo normal de ejecucion del codigo, lo mas probable es que intentes copiar el valor antes de que el ajax se haya completado, puedes tratar haciendo algo asi:
Código Javascript
:
Ver originalfunction primera(callback){
var valor = 23;
$.get('carga_datos.php, {variable: valor}, function(dato1){
$('.dato1').val(dato1);
callback();
});
function segunda(){
var dato1 = $('.dato1').val();
$('.dato2').val(dato1);
}
$('.accion').bind('keyup', function(){
primera(segunda);
});