Pues habrías de hacerlo con javascript.
Prueba poniendo a todas y cada una de las páginas que vayan a cargarse abajo (las que lleven el título que quieras que se muestre) lo siguiente detrás de </title>
<script language="javascript">
top.document.title=this.document.title
</script>
