Como puedo hacer unas consultas para una base de datos de un cms

[elprototipo]

Saludos,

Soy diseñador web y generalmente utilizo plantillas modificadas de wordpress y personalizo el CMS dependiendo la pagina, pero tengo un caso:

Estoy haciendo una página de un dealer y la verdad no tengo mucha experiencia con las bases de datos. Esta tiene una base de datos que se conecta con los carros usando clasificación, precio inicial y final etc etc.

Entonces me pregunto si hay una manera de hacerlo de forma visual, si wordpress te puede facilitar el proceso o si tengo que aprender algún lenguaje lo aprenderé.

en cualquier caso aquí esta la pag (no es mi diseño... es la actual)
http://manzanoauto.com/

Gracias de antemano por sus respuestas