ehm, y donde esta lo que deberías tener para los botones?
bueno, al ser movieclip, entonces sería algo así
Ej de un mc
Código actionscript:
Ver originalvar listener:Object = new Object();
listener.click = function():Void{
//aquí lo que se necesita, scroll - o scroll +
}
mc_boton.addEventListener("click",test);
saludos