ayuda con consulta sql.....

[jurena]

(SELECT campo1 alias1, campo2 alias2 FROM usuarios WHERE id = 1)
UNION ALL
(SELECT campo1, campo2 FROM empleados WHERE id = 1)

Los campos 1 y 2 de cada tabla deben ser del mismo tipo. Puedes añadir más campos, siempre del mismo tipo entre tablas y en el mismo número. Te los mostrará con los nombres que pongas en lugar de alias1, alias2, etc. Si sólo quieres traerte el nombre del empleado, sólo podrás traerte un campo de la tabla usuarios.