Hola que tal, despues de un tiempo y liberada la version 6.9.1 de netbeans, al parecer corrigieron el problema que se venia dando con la generacion del DataSource por lo que ya se puede generar de la siguiente forma:
Código C++:
Ver originalprivate DataSource getConexionPoolPrueba() throws NamingException {
Context c = new InitialContext();
return (DataSource) c.lookup("java:comp/env/conexionPoolPrueba");
}
Y sin mayor problema se realiza la petición de conexión. Con lo que queda resuelto este problema.