Hola
bueno,pues en as3 tienes que crear listeners para tus botones, y como estás haciendo uso de enterframe, tendrías algo así
Código actionscript:
Ver original//listeners de botones
boton1.addEventListener(Event.ENTER_FRAME, test);
boton2.addEventListener(Event.ENTER_FRAME, test);
function test(e:Event):void{
if(e.target.name == "boton1"){
MiTexto.scroll += 1;
}else{
MiTexto.scroll -= 1;
}
e.target.removeEventListener(Event.ENTER_FRAME, test);
}
aunque sugeriría que fuese al dar clic en los botones, y no al enter frame,
y en cuanto al scroll no se si solamente así funcione o necesites
scrollH, scrollV o scrollRect que son los scroll que veo en as3
espero te sirva algo
saludos