pues nunca he utilizado ese servidor, pero si el problema es la cookie, puedes llamar el sitio mediante ajax para que te la genere... no se a lo mejor no se puede
otra alternetiva gratuita seria un servidor llamado giss.tv
http://giss.tv
donde tu radio es accesible mediante
http://giss.tv:8000/turadio.mp3
ese es el mountpoint y tambien puede ser montado en cualquier reproductor mp3, incluso desde windows media player
tambien ofrece servicio para archivos ogg pero con una menor calidad
Para transmitir puedes seguir utilizando winamp con una extencion llamada oddcast, o el ya mencionado sambroadcaster, y otra infinidad mas
Aclaro, para recibir tu correo de confirmacion y datos se tardaran varios dias, no desesperes