Dos soluciones: o modificas hogares.php de forma que solo aparezca el formulario, o modificas un poco el index.php dejándolo así, más o menos:
Código PHP:
Ver original<?php
if(isset($_POST["Entrar"])) {
$Nombre = $_POST['Nombre'] = trim($_POST['Nombre']); $Contrasena = $_POST['Contrasena'] = trim($_POST['Contrasena']); $busqueda1= mysql_query("SELECT * FROM usuarios WHERE Nombre='$Nombre' and contrasena='$Contrasena'"); $num_cap = $busqueda1['num_cap'];
include "hogares.php";
}
else{
echo "<center><h1>Usuario y Contraseña Incorrecto</h1>";
}
}
?>
Fíjate en el die() de dentro del if. Esto debería parar la ejecución del script, por lo que ya no se mostraría nada más... aunque no sé si es la mejor opción. De todas formas, con la estructura de código que tienes, creo que estas dos son las únicas opciones que puedes coger.