ayuda con hibernate

[edstapia]

Una forma con la que yo pude solucionar el problema es utilizando un preparedStatement, no es la forma correcta de utilizar hibernate pero me rindio bastante bien....

mi caso estaba asi....:

session.beginTransaction();
PreparedStatement sta = session.connection().prepareStatement(""
+ "update documento set doc_numero = ? where doc_numero = ?");
sta.setString(1, nuevo);
sta.setString(2, doc.getDocNumero());
int res = sta.executeUpdate();
...........
session.getTransaction().commit();