bueno el ../ lo tienes que repetir el número de veces en que se tenga que "subir" un nivel, hasta que pongas la ruta que debe tener el archivo..
y por lo demás puedes probar con una variable que invoques en cada archivo con un include, para que la utilices, o bien porque no checas este
hilo, quizas te sirva.. ;)